Mochi Hanfu переосмысливает традиционную китайскую красоту на сегодняшний день

Как и многие скучающие люди в изоляции, 23-летняя Чуянь Ван присоединилась к ханьфу - революции молодых китайцев, одетых в традиционную историческую одежду, которая охватила Douyin (китайский TikTok). Практика ношения вещей, когда-то подвергнутых цензуре китайской культурной революцией, нашла новую платформу, имея более миллиарда просмотров только на #hanfu и миллионы практически на каждую связанную подкатегорию этого хэштега. Теперь новая инициированная юная аудитория предпочитает включать ключевые вещи в свой повседневный гардероб, как это видно в популярных модных вариациях уличной одежды Douyin.

Наполовину китаец, выросший в Сиэтле, Ван (более известная под псевдонимом @mochihanfu ) воспользовалась этой возможностью, чтобы по-настоящему соприкоснуться со своими корнями. Она начала делиться навязчиво-исследованными объяснениями нишевых аспектов китайской эстетики на протяжении веков, которые были представлены при воссоздании взглядов на ее лице. По ее собственному признанию, это было путешествие «в кроличью нору ханьфу, и я не оглядывалась назад». 

«Когда я чем-то увлекаюсь, я хочу знать об этом все», — объясняет она, добавляя, что ее вдохновили экранизации китайских мифов, таких как «Король обезьян» (о Сунь У Конге) и шанхайская анимация «Девятицветный олень » . как ее детское знакомство с китайской культурой через маму. «Я определенно ценю то, насколько непоколебимой китаянкой она была», — говорит Ван. «Многие мои другие полуазиатские и азиатско-американские друзья не имели возможности изучить культуру или язык, а затем, когда вы достигаете возраста, когда вы пытаетесь найти свою идентичность… это похоже на что-то пропал, отсутствует."

Заполняя пробелы для нового поколения в TikTok по одному хуадянь (дизайн лба), сиехун (разрез на висках) и едиан (ямочка в виде точки), Ван переводит древнюю историю в живое настоящее через свою работу, заново учась любить свои черты через охватывая макияж, который на самом деле был сделан для них в процессе. «Я чувствую себя, как мои предки, когда ношу ханфу», — говорит она, объясняя, почему она чувствует себя самой красивой с полным лицом исторического макияжа, волосами, утяжеленными драгоценностями, которые звенят при каждом шаге, или даже просто включенными в ее современный гардероб благодаря подъему синьчжунши (新中式/ «новый китайский стиль»). «Я чувствую себя императорской супругой. Императрица.

Здесь мы говорим с художницей об эволюции от ее злодея Insta к эпохе супруги династии Тан, отождествлении себя с принцессой Кагуей из Studio Ghibli и ценности обмена своей культурой в Интернете.

Что вы пытаетесь донести через свою работу?

Моти Ханьфу: Думаю, прежде всего я просто пытаюсь показать, насколько красива и богата китайская мода. Я думаю, что многие люди, в том числе и я, мало что знают обо всех различных типах одежды на протяжении пятитысячелетней истории Китая, а также обо всех различных типах макияжа. Я думаю, что многие люди считают Китай довольно монолитным, но я хочу показать, что на самом деле он очень,  очень разнообразен.

Какой вымышленный персонаж вам ближе всего?

Моти Ханфу: Думаю, мне больше всего близка Кагуя из фильма Studio Ghibli « Принцесса Кагуя ». Этот фильм на самом деле заставляет меня плакать каждый раз, когда я смотрю его. Кагуя безумно быстро взрослеет, ее родители навязывают ей то, что они хотят для нее, она не чувствует связи с людьми, и в фильме есть сцена, где она слышит, как люди на вечеринке говорят о ней и говорят неприятные вещи, а она просто щелкает. Я не знаю, что это такое, но даже сейчас, когда я печатаю об этом, у меня мурашки по коже. Она всхлипывает, разбивает тарелку, а потом начинает бежать, и искусство просто захватывает дух. Все тонкие линии превращаются в эти толстые эмоциональные угольные линии и oof. Он настолько хорош и выражает столько эмоций, что даже я не могу описать. Обязательно к просмотру.

Кто для вас является иконой красоты всех времен? 

Моти Ханьфу: Моя икона красоты — определенно принцесса Шоуян! Она была принцессой, которой приписывают создание Huadian (дизайн лба) и изменила историю макияжа для оставшихся династий. 

Какой твой любимый образ?

Моти Ханьфу: Я думаю, что мой любимый образ на данный момент — это воссоздание Ян Гуйфэй. Просто я выгляжу таким нежным и мягким, и это заняло у меня около четырех часов, поэтому я думаю, что привязалась к этому образу, потому что знаю, сколько времени это заняло. Еще один недавний фаворит — от Geya (на фото выше) на Xiaohongshu (китайский эквивалент Instagram), который я фактически воссоздал для своего урока «Сделай сам». У нее такой неземной вид, и я стремлюсь к такой эстетике макияжа.

Какова ваша нынешняя одержимость?

Моти Ханьфу: Синьчжунши (新中式/ «новый китайский стиль»)! Это новая тенденция, пришедшая из Китая, которая включает традиционные элементы в современные стили. Мне это очень нравится, особенно как наполовину китайцу и американцу китайского происхождения. Я настоятельно рекомендую диаспоре попробовать это, потому что это просто кажется правильным. Я люблю все новые дизайны, выходящие в последнее время, теперь в моем гардеробе в основном xinzhongshi. Вы всегда можете заглянуть в мой личный Instagram ( @chuchuchuyann ) , чтобы увидеть в моих историях ежедневные наряды синьчжунши. Я всегда играю с этим. На Xiaohongshu также много инфлюенсеров xinzhongshi — например, я люблю 善善子 . 

Что для вас значит красота?

Моти Ханьфу: Экспериментирую. Я думаю, что многие из нас, особенно в западной культуре, так привыкли к единому внешнему виду. Например, в эпоху злодеев в Instagram с 2014 по 2016 год все хотели иметь эти густые брови Анастасии Беверли-Хиллз, бронзовые глаза, матовые губы… и я знаю, что многие мои друзья из POC хотели соответствовать белым людям и белым. культуры, поэтому они делали макияж, который не обязательно дополнял их черты лица. Я думаю, что благодаря TikTok и пандемии красота стала намного разнообразнее, и люди делают макияж, который дополняет их собственные черты, вместо того, чтобы пытаться соответствовать определенному образу. 

Лично для меня знакомство с традиционным макияжем изменило мою жизнь. Я определенно был частью повального увлечения злодеями в Instagram, и это выглядело странно .на меня. Я смотрю на свои воспоминания в Snapchat и съеживаюсь. Но традиционный макияж... о боже, это просто полная противоположность всему, что мы видим в наши дни. Приветствуется широкое круглое лицо! Как кто-то с пухлыми щеками, который молился о том, чтобы в детстве у них были точеные щеки... жизнь изменилась. Предпочтение отдается маленьким губам, которые полностью отличаются от губ Кайли. И я довольно бледная, такая обволакивающая, что с традиционным макияжем тоже было довольно безумно. Почти все в традиционном китайском макияже соответствует китайским чертам, но открытие себя определенно помогло мне обрести больше уверенности и изменило мое отношение к себе в лучшую сторону. Я никогда не стану злодеем Кайли в Instagram, но, по крайней мере, я самая сексуальная супруга династии Тан, понимаете? 

Когда вы чувствуете себя наиболее красивой?

Моти Ханфу: Я чувствую себя самой красивой, когда одета с ног до головы в соответствии с исторической модой: мои волосы украшены фунтами великолепных украшений, которые звенят, когда я иду; мои хуадянь (рисунки на лбу), сехун (вырезы на висках), едиань (ямочки на лбу) только что нанесены; моя помада выглядит маленькой и пухлой, как бутон розы; и, конечно же, носить красивые шелка и многослойные платья. Это кажется таким правильным. Я чувствую себя своими предками, когда ношу ханфу. Хотя в наши дни я также стала чувствовать себя самой красивой, когда я ношу синьчжунши, наношу классное сочетание традиционного и современного макияжа и надеваю высокие каблуки, чтобы быть такой высокой, какой хочу.

Вы оптимистично смотрите в будущее?

Моти Ханьфу: Конечно! Я вообще довольно оптимистичный человек. Я такой человек — Рыбы-Марс — плыть по течению и смотреть, куда меня ведет вселенная.

Каково будущее красоты?

Моти Ханфу: Я думаю, что будущее красоты, безусловно, за людьми, принимающими свою культуру и включающими ее в свой повседневный стиль. Я думаю, мы видим это уже с xinzhongshi, и это выглядит так круто . Я хотел бы видеть подобные стили из каждой культуры, каждой национальности на земле. Я думаю, это будет допинг.

Вы должны заменить часть своего тела на животное или мифологическое существо. На что ты идешь?

Моти Ханьфу: Думаю, я бы хотел заменить свою кожу драконьей чешуей. Не знаю, мне кажется, это было бы круто. Так же, как выглядела бы дама-дракон в ханьфу.

У вас есть возможность жить в видеоигре. Что бы это было и почему?

Моти Ханьфу: Исходя из моих личных предпочтений, Эмблема Огня. Я люблю эту игру так, так, так сильно. Это моя самая любимая игра! Я хотел бы быть рыцарем-пегасом, пикировать и убивать врагов копьем, при этом выглядя совершенно великолепно.

Если бы мне пришлось выбирать, основываясь на эстетике, наверное, Киберпанк! Я играл в игру, и она была отстойной, но эстетика была такой классной. Я бы хотела быть маленькой принцессой ханьфу в стиле киберпанк — я думаю, что мой макияж, который я сделала для урока «Сделай сам», отлично подойдет!

Источник: dazeddigital.com
Автор: Ванесса Хси